御屠蘇

 

屠苏?

是什么?

屠苏是一种草名,也有人说,屠苏是古代的一种房屋,因为是在这种房子里酿的酒,所以称为屠苏酒。据说屠苏酒是末名医华佗创制而成的,其配方为大黄白术桂枝防风花椒乌头附子等中药入酒中浸制而成。这种药具有益气温阳、祛风散寒、避除疫疬之邪的功效。后由代名医孙思邈流传开来的。孙思邈每年腊月,总是要分送给众邻乡亲一包药,告诉大家以药泡酒,除夕进饮,可以预防瘟疫。孙思邈还将自己的屋子起名为“屠苏屋”。以后,经过历代相传,饮屠苏酒便成为过年的风俗。古时饮屠苏酒,方法很别致。

一般人饮酒,总是从年长者饮起;但是饮屠苏酒却正好相反,是从最年少的饮起。也就是说合家欢聚喝饮屠苏酒时,先从年少的小儿开始,年纪较长的在后,逐人饮少许。朝文学家苏辙的《除日》诗道:“年年最后饮屠苏,不觉年来七十余。”说的就是这种风俗。有人不明白这种习惯的意义,董勋解释说:“少者得岁,故贺之;老者失岁,故罚之。”这种风俗在宋朝仍很盛行,如苏轼在《除夜野宿常州城外》诗中说:“但把穷愁博长健,不辞最后饮屠苏。”苏轼晚年虽然穷困潦倒,但精神却很乐观,他认为只要身体健康,虽然年老也不在意,最后罚饮屠苏酒自然不必推辞。这种别开生面的饮酒次序,在古代每每令人产生种种感慨,所以给人留有深刻的印象。直至清代,这一习俗仍不衰。今天人们虽已不再大规模盛行此俗,但在节日或平时饮用这些药酒的习俗仍然存在。

 

继续阅读…

谨贺2009新年

一 6th,2009 in 扶桑年华

門松7新春のお慶びを申し上げます。今年もよろしくお願いいたします。 お互いハッピー^^な一年になりますように~^^~コレカラもず~っとよろしくね久ビサの人もよろぺこりん^^~ 門松(かどまつ),日本的正月传统惯例之一。正月里家家户户屋门前摆放的一对松树和竹子做的装饰物,也叫松饰。古时候有一说,据说数梢头上居住着神仙们;正月里在家门前摆放门松迎接年神进家。居酒屋,料亭等生意人为了生意更加兴隆发达,还在门松边上追加两碟盐堆(盛り塩),以求吉利。 继续阅读…